Sleeper
Digitaldruck, 28 Portraits, jeweils 1 x 1,9 m; Maastunnel, H+Z, Rotterdam, 1998
Der Maastunnel verbindet Nord- und Südstadt Rotterdams mit einem 600 m langen Fußgängertunnel. An beiden Enden befinden sich vier parallele Rolltreppen, auf denen Portraits schlafender Menschen angebracht wurden. Mit der Bewegung der Rolltreppen tauchen immer wieder neue Gesichter auf, Mitarbeiter des Wachpersonals des Maastunnels und deren Familienangehörige. Die Rollbänder werden wie eine Art Filmstreifen genutzt um Bilder der Privatsphäre in den öffentlichen Raum einzuschleusen.
Sleeper
digital prints, 28 portraits, each 1,1 x 2,1 y; Maastunnel, H+Z, Rotterdam, 1998
The Maastunnel links the northern and southern districts of Rotterdam through a 600-metre pedestrian tunnel. Four parallel escalators at either end display applied portraits of sleeping people. The movement of the escalators effects a succession of new faces – members of the Maastunnel guard staff and of their families. The rolling escalators are used as a kind of film strip to feed images from the private sphere into the public domain.