Blanker Hans
Verzinktes Stahlblech, Drehscheibe, Beamer, DVD, Videoloop 4 min; Neue Galerie im Höhmannhaus, H+Z, Augsburg, 2008
Eine kopfüber von der Decke hängende Skulptur, deren Form an einen Leuchtturm oder ein Periskop erinnert, sendet Videobilder in den Ausstellungsraum. Die Projektionen bewegen sich in der Horizontalen über die Wände. Medienbilder von Überschwemmungen, dahintreibenden Autos, überfluteten Straßen und Häusern alternieren in rhythmischem Wechsel mit Filmsequenzen von Sturmwellen an der Nordsee (Blanker Hans: bildhafte Bezeichnung für die Nordsee bei Sturmflut) und Unterwasseraufnahmen von Meereswellen.
Blanker Hans
galvanized steel, sheeting, swivel, beamer, DVD, video loop 4 min; Neue Galerie im Höhmannhaus, H+Z, Augsburg, 2008
A sculpture, hanging upside-down from the ceiling, whose form reminds one of a lighthouse or a periscope, beams video images into the exhibition room. The projections move horizontally across the walls, showing media images of floods, cars adrift in the waters, flooded streets and houses. These images alternate in rhythmic variation with shots of waves in a North Sea gale (Blanker Hans/White John of North German parlance) and film sequences of ocean waves breaking over the submerged camera.